3. Ataza

Humore eta gora-behera handiekin, laburmetrai hau euskararen egoera ahula azaldu nahi du. Inpaktuz beteta, hiru pertsonai ageri dira. Pertsonifikazioak hauexek dira: "Gainbehera" Aitzol Bilbaoren eskutik, "Euskaltzaindia" Josu Pedruzoren eskutik eta "Euskara" Jon Koldo Etxebarriaren eskutik. Metafora honen lelo nagusia, euskarak dituen etsairik krudelenak gu geu garela azpimarratzea da.

Munduko argazkirik handiena

Alemania estatuko Dresde herriak dauka munduko argazki digitalik handiena izatearen pribilegioa. 26.031.250.000 pixeles (26 gigapixel) osatutako irudi hau egiteko 1.655 instantanea behar izan ziren. Papelean 105 metroko luzera dauka. Argazkia hemen ikusi dezakezue.

www.20minutoa.es

Harrigarria bada ere, 360Cities izeneko webguneak ere 18 GIGAPIXELEKO argazkia argitaratu du, esfera formako munduko handiena.

Pragako argazki hau egiteko 600 instantanea behar izan ziren, denak oso resoluzio handikoak. Argazkiari zoom bat eginez, urruneko leihoak ere ikusi daitezke!

Gaineratu behar da www.360cities.net/prague-18-gigapixels helbidetik sartuz, joku batean sartu ahal zarete eta 1.000 dolar irabazi. Irabazteko webguneak Twiter esaten dizun pistesbaliatuz 30 irudiak aurkitu behar dituzu argazkian. Baina ematen du ingelesez izango dela. Jokoa 21 egun barru hasten da.

Informazio iturria: www.engadget.com

Amaiurko Gaztelua

Oso garrantzitsua izan zen Amaiurko gazteluan gertatu zen gudari buruzko lan txiki bat da. Bideo honekin gehienbat borrokan parte hartu zuten 200 nafar gudariak azpimarratu nahi izan ditut, nafarroa librearen adibide garbia direlarik. Kasu honetan Espartan gertatu zen gudarekin alderatu nahi izan dut, bai ideologikoki bai beste hainbat gauzengatik berdin-berdinak direlako.

Eskerrak eman nahi dizkiot Exkixu taldera, baita Alex Sardui abeslariari ere. Ez dira gutxiagorako argazkiko egileak. Hona hemen bideoa:

Apple Tablet

Hainbat webgunek aipatzen duten moduan, Apple Tablet ordenagailu txikia (netbook) da gehien itxaroten den berritasun teknologikoa. Horren adibide garbia Googlen “apple tablet” jarriz agertzen diren 15,500,000 emaitzak dira (jakinda produktu hau ez dutela baieztatu sortuko dutenik ere).

Dakigunez bi modelo egongo dira: batek 10,6 hazbeteko ukimen pantaila izango du, LCD TFT tipokoa; besteak aldiz, 9,7 hazbeteko OLED ukimen pantaila. Horrela, lehen modeloaren prezioa 800 eta 1000 dolaren artean ibiliko da. Bigarrena, aldiz, 2000 dolar inguruan.

Itxuraren aldetik, gaineratu behar da ez dagoela ezer garbi, baina entzuten da Iphone baten itxura izango duela, webcam batekin erantsia. MIMO 720 baten itxura izango du, gutxi gora-behera.

Hala eta guztiz ere, 2010. urterarte itxaron beharko da jakiteko informazio guzti hau egia den. Bitartean, bakoitzak bere imajinazioa erabili beharko du.

Irrati lana

Irratiaren izena: ESPN
Albistegia: Evening albistegia
Erredaktorea: Aitzol Bilbao
Atala: Euskara

Iraupena: 47 segundu

"Hedabideak etorkizunean, biharko komunikabideak eta Internet" jardunaldiak antolatu zituen Euskarazko Komunikazio Taldeak, Arabako Foru Aldundiaren babesarekin. Tokian tokiko informazioa irratian euskaraz zabaltzearen garrantziari buruz hitz egin zen.

Bilbo Hiria Irratiko esataria den Xabier Monasterioren ustetan, hizkuntza komunitateak trinkotzeko tresna lagungarria izan daitezke euskal irratiak. Gai garrantzitsuenak tokian tokiko gaiak izan beharko litzatekeela ere azpimarratu zuen.

Jose Luis Aizpuru, Mikel Bujanda eta Ismael Diaz de Mendibil ere ekitaldian izan ziren eta euskarazko irratiek euskal hiztunengan duten garrantziaz mintzatu ziren.

Arratsaldean (LTD) Lurreko Telebista Digitalari buruzko ekarpenak nabarmendu zituzten, Iñaki Ziarsola Hala Bedi Arabako irrati libreko kideak esan zuen bezala. Honek irrati librea aldarrikatu zuen, LTDan irratia entzuteko aukera dagoela nabarmenduz.

Irrati eta telebista lanak

Irrati eta telebistako testuekin hasi aurretik, gustatuko litzaidake esatea nire ustez Julio Ibarra eta Josu Loroño direla aurkezlerik onenak. Faltan botatzen dira beraien arteko elkarrizketak, baita algarak ere.

Irrati lanak:

“Hasian hasi” liburuaren aurkezpena

Irratiaren izena: ESPN
Albistegia: Morning albistegia
Erredaktorea: Aitzol Bilbao
Atala: Euskara
Iraupena: 27 segundu


“Hasian hasi; Beskoitzeko euskara” da Henri Duhau iparraldeko idazlearen liburu berria. Lapurdiko herri horretako euskarara eta bertako bizimodura hurbiltzen gaitu Duhau jaunak. Aurkezpena urriko hamaseian izango da, goizeko hamaiketan, Beskoitzeko herriko etxean.

Bi holandar gaztek leherkari bat egin dute eta hamar pertsona zauritu dituzte futbol armailetan

Irratiaren izena: ESPN
Albistegia: Latenight albistegia
Erredaktorea: Aitzol Bilbao
Atala: Sport
Iraupena: 29 segundu

Ajax eta Feyenoorden arteko partidan bi hintxa holandarrek ikusleengan leherkari bat bota zuten, 15 pertsona zaurituz. Hamar urteko kartzela zigorra eta indemnizazioa eskatu du epaitegiak.

Hizkuntza guztiak menperatzeko tresna?

NEC enpresa japoniarrak Tokioko azoka batean Tele Scouter izeneko betaurreko itzultzaileak plazaratu ditu, The Telegraph egunkariak azaldu duenez.

Produktu honen zeregina sinplea da: betaurrekoan atxikiturik dagoen mikrofono eta kamera batek elkarrizketako hitzak hartuko ditu, soinuak eskumuturreko ordenagailu txiki batera bidaliko dira eta honek, azkenik, urrutiko zerbitzari batera bidaliko ditu. Zerbitzari hau izango da hitzak nahi den hizkuntzara itzuliko dituena, itzulitakoa betaurrekoan testu formatuan agertuz.

Egileek azpimarratu dutenez, prozesu honek ez ditu hiruzpalau segundo tardatuko. Gainera, betaurrekoek ez dute pisu askorik izango eta denbora luzean eraman ahalko dira.

Heldu ahal da itzultzaileak jubilatzeko eguna? Zertarako balioko digute hizkuntzak jakitea? Honelako milaka galdera egin daitezke produktu honegatik. Momentuz ez da oso merkea: 1.200.000€ 30 pertsonentzako lot batek. 2010erako dendetan egotea espero da.